Телеканал Deutsche Welle был создан для освещения вопросов, в основном, политики, искусства и экономики с целью продвижения понимания и диалога между культурами и народами. Адресован он зрителям за пределами Германии. Продвижение немецкого языка — другая часть миссии DW-TV. Этот пункт вступил в силу с 1 января 2005 года. Телеканал предлагает программы курсов по изучению языка.
Через спутники связи DW-TV вещает с 1992 года. И за это время немецкий телеканал прочно занял одно из ведущих мест в рейтинге европейских телекомпаний. Это тем более примечательно, что DW является общественной, а не коммерческой или государственной телерадиокомпанией. Вместе с тем, нельзя полностью отрицать участие правительства Германии в деятельности компании — часть средств на ее содержание поступает из бюджета государства.
Содержание
Основу программной сетки DW-TV составляют передачи посвященные немецкой и мировой культуре и традициям. Из них можно выделить такие, как «Культурное достояние», «Сокровищница мира», «Наследие человечества», «Об искусстве и не только». «Листая страницы».
В не меньшей степени представлен и спорт. Это, в первую редь, репортажи с соревнований и футбольные обзоры. Учитыва; специфику телеканала, спортивные передачи серьезны и обстоятельны. Особое внимание в них уделяется анализу положения дел в «большом» спорте, а также массовой физической культуре.
Сегодня больше внимания уделяется новостям и информации из самой Германии, о ней и ее роли в объединенной Европе. Новая структура программ облегчила партнерским телекомпаниям их ретрансляцию. Ни одна из передач не превышает 30 минут. Их темы определены более конкретно. А регулярные паузы, так называемые promotion breaks, позволяют ретрансляторам размещать региональные рекламные или программные блоки. Ежечасно язык вещания меняется с немецкого на английский. Два раза в сутки сегментированный блок актуальной информации Journal выходит на испанском языке. Начало каждого часа предваряют новости. Экономические, политические, научные и другие тележурналы чередуются еженедельно.
Тесное сотрудничество с ZDF (вторым каналом телевидения Германии) и WDR (крупнейшей региональной телекомпанией) позволило DW удовлетворить интерес своих телезрителей в развлекательных программах.
Распространение
Спутниковое вещание телеканала предназначено для доставки сигнала в кабельные сети многочисленных партнеров во всем мире. DW-TV легально распространяется в России и странах ближнего зарубежья. Представляет его компания Universal Communications.